WEYDEMULLER-Joost Lodewijk Frederik-TZ701.txt

WEYDEMULLER-Joost Lodewijk Frederik-TZ701.jpg

Jang bertanda tangan di bawah ini: Joost Lodewijk Frederik Weydemuller.
pekerdjaan Monteur PTT, lahir di Likupang (Menado) pada tanggal 29 Djuni 1912, dan tinggal berumah di Djalan Merdekaja 59 sampai pada tanggal 27 Desember q949 warga negara Belanda, menjatakan bahwa ia memilih kewarga negaraan Indonesia berdasar atas pasal 3 dari Perdjandjian ..
... djuga istri jaitu:
Jet Juliana Weydemuller kelahiran Tulenan, tempat kelahiran Sukabumi pada tabggal 31 Maret 1922 tidak mempunjai pekerdjaan dan tinggal berumah di Djalan Merdekaja 59 - perkawinan mana dilakukan di Menado pada tanggal 24 Mei 1944, serta dua anak jang belum tjukup 18 tahun jaitu:
1. Piet Ruben Weydemuller lahir di Menado pada tanggal 21 Agustus 1946 sekarang tinggal berumah di Djalan Merdekaja 59 Makassar. 
Ia menerangkan pula bahwa ia berigama Kristen dan:
Bapaknja: Piet Carel Joost, lahir pada tanggal 27 April 1868 di Menado, sekarang telah meninggal dunia pada tanggal 10 Mei 1939 di Menado.
2. Grietje Mathilde Weydemuller lahir di Menado pada tanggal 12 Maret 1949 sekarang tinggal berumah di Djalan Merdekaja 59 Makassar. 
Ibunja: Grietje Elisabeth Massing, lahir pada tanggal 22 Desember 1880 di Menado, pekerdjaan tidak ada, sekarang tinggal di Menado.
Kakenja:
Neneknja:
keterangan2 sudah tidak tahu.
=========================
Yang bertanda tangan di bawah ini: Joost Lodewijk Frederik Weydemuller.
pekerjaan Monteur PTT, lahir di Likupang (Menado) pada tanggal 29 Juni 1912, dan tinggal berumah di Jalan Merdekaya 59 sampai pada tanggal 27 Desember 1949 warga negara Belanda, menyatakan bahwa ia memilih kewarga negaraan Indonesia berdasar atas pasal 3 dari Perjanjian ..
... juga istri yaitu:
Jet Juliana Weydemuller kelahiran Tulenan, tempat kelahiran Sukabumi pada tanggal 31 Maret 1922 tidak mempunyai pekerjaan dan tinggal berumah di Jalan Merdekaya 59 - perkawinan mana dilakukan di Menado pada tanggal 24 Mei 1944, serta dua anak yang belum cukup 18 tahun yaitu:
1. Piet Ruben Weydemuller lahir di Menado pada tanggal 21 Agustus 1946 sekarang tinggal berumah di Jalan Merdekaya 59 Makassar. 
Ia menerangkan pula bahwa ia berigama Kristen dan:
Bapaknya: Piet Carel Joost, lahir pada tanggal 27 April 1868 di Menado, sekarang telah meninggal dunia pada tanggal 10 Mei 1939 di Menado.
2. Grietje Mathilde Weydemuller lahir di Menado pada tanggal 12 Maret 1949 sekarang tinggal berumah di Jalan Merdekaya 59 Makassar. 
Ibunya: Grietje Elisabeth Massing, lahir pada tanggal 22 Desember 1880 di Menado, pekerjaan tidak ada, sekarang tinggal di Menado.
Kakenya:
Neneknya:
keterangan2 sudah tidak tahu.
=========================
Ondergetekende: Joost Lodewijk Frederik Weydemuller.
Jobs Monteur PTT, geboren in Likupang (Menado) op 29 juni 1912, en woonde tot 27 december 1949 in Jalan Merdekaja 59, een Nederlander, verklaarde dat hij op grond van artikel 3 van het Verdrag het Indonesische staatsburgerschap had gekozen.
... ook echtgenote namelijk:
Jet Juliana Weydemuller, geboren Tulenan, waar Sukabumi werd geboren op 31 maart 1922, heeft geen baan en woont thuis op Jalan Merdekaya 59 - welk huwelijk plaatsvond in Manado op 24 mei 1944, en twee kinderen die nog geen 18 jaar oud zijn, namelijk:
1. Piet Ruben Weydemuller is geboren in Menado op 21 augustus 1946, woont nu op Jalan Merdekaya 59 Makassar.
Hij legde ook uit dat hij een christen was en:
Zijn vader: Piet Carel Joost, geboren op 27 april 1868 in Menado, inmiddels overleden op 10 mei 1939 in Manado.
2. Grietje Mathilde Weydemuller is geboren in Manado op 12 maart 1949, woont nu op Jalan Merdekaya 59 Makassar.
Zijn moeder: Grietje Elisabeth Massing, geboren op 22 december 1880 in Menado, geen baan, woont nu in Menado.
Opa:
Grootmoeder:
informatie is niet bekend.